首页 > 中国少年英语报 > 教师频道 > 小小剧场
The Fox and the Ant 狐狸和蚂蚁
2010-09-09 16:11:48   网友评论

(根据《中国少年英语报》5年级版  20103月刊故事改编,邮发代号:1-310

The Fox and the Ant

狐狸和蚂蚁

 

Characters in the play剧中人物:  Fox, Ant

The scene场景:  In the field.

Teller: 讲述人

 

Teller: (Fox and Ant wanted to plant some wheat together. Only Ant worked from morning till evening. Fox didn't work at all. When the wheat was ripe, Fox wanted to take all of it. 狐狸和蚂蚁一起种下了麦子。但是,每天只有蚂蚁从早忙到晚,狐狸从来不去干活。当麦子成熟的时候,狐狸却想把所有的麦子据为己有。)

 

Fox:  My dear friend how shall we decide who gets the wheat? Let us race. If I get to the mill first, I will take all the wheat. If you get there first, you may take all the wheat. OK

 

Teller: (Ant thought for a while, then agreed. 蚂蚁想了想,然后就同意了。)

 

Ant:   Ready... set... go!

 

Teller:( Fox shouted and ran toward the mill. Ant didn't waste time at all - he clung to Fox's tail. When Fox reached the mill, he shook his tail happily and threw Ant ahead. 狐狸跑到了磨坊,高兴地摇晃着尾巴,把蚂蚁甩到了前面。)

 

Ant:   Hey, Fox! Why are you so late?                    

   

Fox:  Fox was surprised. 狐狸大吃一惊。)When did you get here  

 

Ant:   A long time ago.

 

Teller: (So Fox went away. Ant took all of the wheat into the mill. He made it into flour. Then he had enough flour to make bread. The lazy Fox was very hungry the whole winter.  狐狸听后灰溜溜地走开了。蚂蚁把所有的麦子都运到磨坊磨成了面粉,这样他就有足够的面粉去做面包了。而懒惰的狐狸却要度过一个饥肠辘辘的冬天。)

 

 

加入收藏夹】【打印】【关闭】【查看评论
 
发表评论
匿名 用户名: 密码: 验证码:  
  轻松听报纸,快乐学英语!欢迎体验"会说话的英语报"  
·活动公告
·获奖名单
·双语小记者
·趣图妙语
·动画地带
·壁纸随心下
·用报指南
·资讯发布
·优秀课件
·优秀论文
·小小剧场
·资讯发布
·用报指南
·亲子英语
·小小剧场
  《中国少年英语报》分为1-2年级版、3-4年级版、5-6年级版、双语故事会(适合3-6年级以及小学升初中水平)四个不同版本。每本均为40页内文,铜版纸四封,骑马钉装订成册,每月一本,寒假、暑假分别出版合刊(含配套英语动画光盘、不干胶贴画和英语大挂图等)。半年订阅价60元,全年订阅价120元。