首页 > 中国少年英语报 > 家长频道 > 小小剧场
An Easter Egg Hunt 找彩蛋呀找彩蛋
2010-08-10 13:27:14   网友评论

(根据20104月刊5年级版故事改编)

(根据《中国少年英语报》6年级版  20103月刊故事改编,邮发代号:1-370

An Easter Egg Hunt

Characters in the play剧中人物:  Allen, Tina, Pete, Dad

The scene场景: In the Garden. 

Teller: 剧中人物按讲述人的话去表演

Teller:  It was Easter morning. Allen and his family were having an Easter egg hunt.

        (复活节上午,艾伦跟全家人正在玩找彩蛋的游戏。)

Allen:   Do you need any help, Tina?

Tina:    No, thank you. I'm a big girl now. 

Allen:   OK. Wow! I've already found an Easter egg!

Teller:  (Tina looked up... down... and all around. Suddenly she saw something! 蒂娜上看……下看……四周看,突然,她看到一个东西!)

Tina:    I spy with my little eye... a big orange Easter egg!

Allen:   That's not an Easter egg! That's a toy rugby ball.

(Allen laughed and he tossed it to her litter sister.)

Here it comes!

Teller:  (Tina was a little sad but she put the rugby ball in her basket. 蒂娜有点难过,但是她还是把玩具橄榄球放进了篮子里)

Allen:   (Allen went to his little brother, Pete. 艾伦走到弟弟皮特跟前) Do you need any help, Pete?

 Pete:   No, thank you. I'm a big boy now.

(Pete looked up... down...and all around. Suddenly he saw something! 皮特上看……下看……四周看,突然,他看到一个东西!) I spy with my little eye... a bright red Easter egg!

Allen:    That's not an Easter egg. That's a red yo-yo.

(He made the yo-yo spin up and down. 他上下旋转着这个悠悠球。)

Teller:  (Pete was disappointed. He snatched the yo-yo and put it in his basket.

  Allen saw a big green Easter egg. His mom saw the egg too.

They went to get it at the same time. But it was not an Easter egg.

It was a turtle in a shell!

皮特有点失望,他一把抢过悠悠球,放进了篮子里。艾伦看到一个绿色的彩蛋,妈妈也看到了它,他们同时走过去捡这个彩蛋。但它并不是彩蛋,而是一个缩在壳里的小乌龟!

Mom:  Mom took a look at it and shouted to Allen's dad. 妈妈看了看,冲着爸爸喊。)

"I think I find your lost turtle.

Everyone came to look at the turtle. 大家都走过来看这只小乌龟。

 

 Dad:   Oh, my little turtle! I finally found you.

Tina:   cried大叫I see the yo-yo I lost yesterday! It's in your basket, Pete!

Pete:   (shouted大喊) Hey, you have my rugby ball in your basket! I have been looking for it for two days.

 

Teller:  (Everyone found what they wanted. Then they found all the Easter eggs too. Happy Easter everyone! 大家都找到了自己想要的东西, 然后又找到了所有的彩蛋。复活节快乐!)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

找彩蛋呀找彩蛋
加入收藏夹】【打印】【关闭】【查看评论
 
发表评论
匿名 用户名: 密码: 验证码:  
  轻松听报纸,快乐学英语!欢迎体验"会说话的英语报"  
·活动公告
·获奖名单
·双语小记者
·趣图妙语
·动画地带
·壁纸随心下
·用报指南
·资讯发布
·优秀课件
·优秀论文
·小小剧场
·资讯发布
·用报指南
·亲子英语
·小小剧场
  《中国少年英语报》分为1-2年级版、3-4年级版、5-6年级版、双语故事会(适合3-6年级以及小学升初中水平)四个不同版本。每本均为40页内文,铜版纸四封,骑马钉装订成册,每月一本,寒假、暑假分别出版合刊(含配套英语动画光盘、不干胶贴画和英语大挂图等)。半年订阅价60元,全年订阅价120元。