首页 - 总社简介Brief Introduction - 杂志Magazine

1.《我们爱科学》【月发行量120万册】
                      
  创刊于1960年,是我国最早创刊的少儿科普刊物。为全国少工委指定少年儿童科普教育用刊,第三届国家期刊奖百种重点期刊,新闻出版总署推荐的全国优秀少儿刊物,蝉联中国优秀少儿报刊金奖,中国邮政发行畅销报刊。现分为:儿童版(5—8岁)和少年版(8—15岁)。

  We Love Science (1.2 million of monthly circulation)
  Founded in 1960, We Love Science is the juvenile and children’s popular science publication started earliest in our country. It has been assigned to be juvenile and children’s popular science educational publication by National Young Pioneer Working Committee. It is named as the third National Hundred Kinds of Key Periodicals Award, National Excellent Juvenile and Children’s Publication recommended by General Administration of Press and Publication (GAPP), the gold medal of China Excellent Juvenile and Children’s Newspaper and Periodical for many years, Best-selling Newspaper and Periodical by China Post. We Love Science has two versions: children’s version (for children from 5 to 8 years old) and juvenile version (for children from 8 to 15 years old).

2.《中国卡通》
                
  创刊于1996年,是国家“5155”动画出版工程重点刊物,被誉为“中国的迪士尼,漫画版小百科”。曾荣获新闻出版总署“首届全国百种重点社科期刊”荣誉称号,多次荣获中国漫画奖“最佳编剧奖”。2009年被评为“中国最佳原创漫画期刊”。

  China Cartoon
  Founded in January 1996, China Cartoon is a key publication of national “5155” Animated Publishing Project. It is considered as “Disney in China, a small encyclopedia with cartoon”. China Cartoon gained the title of “the First Top 100 National Key Social Science Periodicals” by General Administration of Press and Publication (GAPP) in 1997. It also won “the Best Playwright” of Chinese cartoon award for many times. In 2009, it was honored as “the Best Original Cartoon Periodical of China”.

3.《中国少年儿童》
                
  全国少年先锋队队刊,创刊于1980年,是教育部向学生推荐的重点阅读刊物,新闻出版总署向全国少年儿童推荐的优秀少儿期刊,建立了遍布全国的小记者网络。以小学生和中学生为读者对象,现分为:上旬刊以励志故事为主;中旬刊以教授采访和写作秘笈为主;下旬刊以中外古今军体故事为主。

  China Juvenile and Children
  Managed by the Central Committee of Youth League, it is the league journal of young pioneer of the country. Started in 1980, it is the key reading publication recommended to students by Ministry of Education and excellent juvenile and children’s periodical recommended to juveniles and children by GAPP. It is published for three times monthly. The early one is mainly about inspiring stories, to make little readers learn gratefulness and grow in laughter. The middle one is mainly about interviewing professors about writing secrets, to make readers become writing masters. The latest one is mainly about army and sports stories in ancient and modern times both home and abroad.

4.《中国少年文摘》
                
  新闻出版总署向全国少年儿童推荐的优秀少儿报刊。1997年起与日本理光株式会社联合举办理光杯“我是中国小记者”摄影比赛,已成为全国规模最大、持续时间最长、参加人数最多的青少年摄影大赛。2011年起为旬刊。

  China Teenagers’ Digest
  China Teenagers’ Digest is constantly listed as Excellent Children’s Newspaper and Periodical Recommended to Juveniles and Children by GAPP in 2008 and 2009. China Teenagers’ Digest has held Ricoh Cup’s photo contest named “I am a little Chinese journalist” with Ricoh company, Ltd. since 1997. This activity has been the largest juvenile and children’s photo contest for the longest time with the largest number of children participants. It will be issued every 10 days in 2011.

5.《中学生》
                
  由著名教育家叶圣陶先生创办,已有80年悠久历史。荣获国家期刊奖。现为旬刊,分别为:《中学生》青春悦读,用优美动人的青春故事述说成长的百般滋味;《中学生》初中作文,是学生自由表达的舞台;《中学生》故事吧,将悬疑、奇幻、另类、幽默的故事尽收其中!

  Middle School Students
  Founded by famous educator Ye Shengtao, Middle School Students has a long history of 80 years. It has won National Periodical Award. In order to satisfy various requirements of middle school students, Middle School Students including three volumes: “youthful and happy reading”, “junior composition” and “story club”. Youthful and happy reading narratives various feelings of growth in beautiful and moving youth stories. Junior composition enhances reading tastes and cracks composition codes. All about suspense, fantasy, special and humor are in Story Club of Middle School Students.

6.《儿童文学》【月发行110万册】
                      
  1963年由共青团中央和中国作家协会共同创办,现为中少总社旗下重要刊物。该刊风雨40余年,哺育三代读者,适合9至99岁公民阅读,汇集中国当代最有名望的儿童文学作家,被誉为“中国儿童文学的一面旗帜”!现为旬刊。

  Children Literature (1.1 million of monthly circulation)
  Founded by China Youth League Central Committee and Chinese Writers’ Association, Children Literature is now an important magazine under CCPPG. It has gone through a history of more than 40 years, cultivating three generations of readers, suitable for readers from 9 to 99 years old. Collecting the most distinguished Chinese modern writers of children literature, it is renowned as “a flag in Chinese children literature”, which publishes every 10 days.

7.《快乐在线》
           
  为新生代青少年倾力打造的时尚潮流杂志,以“快乐时尚,青春个性”为理念,通过新锐前沿的视点,个性独到的见解,陪伴青少年一起“青春淘,快乐玩,轻松学”。现为半月刊,分为“玩具总动员”版和“淘•时尚青春”版。

  Happiness Online
  Happiness Online is a fashion magazine, which makes full efforts to publish for teenagers of the new generation. Based on the concept of “happy and fashionable, youthful and characteristic”, it accompanies teenagers to “searching youthfully, playing happily, learning freely”, through new and advanced viewpoints and characteristic opinions. As a semimonthly, Happiness Online now is divided into one version of Toy Story and the other version of Searching: Fashion and Youth.

8.《知心姐姐》
                   
  《知心姐姐》杂志创刊于2002年,上半月为“亲子共读版”,是中国首家以文字为主的亲子共读期刊;下半月为“生存智慧版”,针对当代少年人的功利化生存处境,提出智慧的良方。

  Heart-to-Heart Sister
  Heart-to-Heart Sister was first published in 2002 with Enjoy between Parents and Children version for the first half of the month, which is the first Chinese journal focusing on articles for parents and children, and Survival and Wisdom version, which aims to provide smart solutions for modern young people living in this utilitarian world.

9.《婴儿画报》
           
  1985年创刊。是中国第一本以0—3岁婴幼儿为读者对象的期刊。发行量居同类期刊之首。随刊赠送《妈妈信箱》,给妈妈们提供切实可行的育儿指南。荣获国家教育部“优秀幼儿读物”奖。国家教育部向全国家长、幼儿园、托儿所推荐期刊。

  Infant Pictorial
  Started in 1985, Infant Pictorial is the first periodical for babies aged from 0 to 3 years old in our country. The circulation has always been the first among all likely periodical continuously. The supplement Mother’s Mailbox is a practical guide to parents. With high quality, Infant Pictorial is honored as Excellent Infants’ Periodical by Ministry of Education and the recommended pictorial by Ministry of Education for parents, kindergartens and nurseries.

10.《幼儿画报》【月发行170万册】
              
  以3—7岁宝宝为阅读对象,是最受中国宝宝和家长喜欢的幼儿杂志。是中国发行量最大的幼儿期刊。荣获中国出版政府奖,国家教育部推荐的优秀幼儿期刊,连续多年荣获中国优秀少儿报刊金奖。

  Pre-school Pictorial (1.7 million of monthly circulaion)
  Pre-school Pictorial is suitable for babies aged from 3 to 7 years old. It is the most beloved infants’ magazine by Chinese babies and parents. It is the most widely circulated infants’ periodical in China. Pre-school Pictorial has gained Publication Government Award of China and won golden medals of China Excellent Juvenile and Children’s Newspaper and Periodical for many years. It is recommended by Ministry of Education as excellent infants’ periodical.

11.《嘟嘟熊》
            
  国家教育部推荐的优秀幼儿期刊,中国第一本玩具画刊。培养宝宝爱动脑、爱观察、爱动手、爱思考的好习惯,培养宝宝的语言发展能力和社会性。每月随刊赠送《妈妈文摘》和超值玩具,是妈妈的好帮手,宝宝的挚爱。现为半月刊。

  Dudu Bear
  Recommended as excellent infants’ periodical by Ministry of Education,
Dudu Bear is the first tool pictorial in China. It cultivates children in using brain, watching, practicing, thinking, language developing and sociality building. The supplement Mother’s Digest and value-added toy which go along with each issue are good assistant to mothers and are loved by babies. It is issued every two weeks.

 

团中央中国少年儿童新闻出版总社 京ICP备09032992号
CHINA CHILDREN'S PRESS&PUBLICATION GROUP 声明:本网站内容未经授权不得转载或建立镜像